durcheinander, probleme, unruhe (im emotionalen sinn): "leck oasch - hez host ongsofn es auto von dein vota zomgwixt und in schein hombse da a gezupft ...... maria - do host a schens gfreht beinond"
vertrackte situation - aufgrund eines "gwirgs" entsteht in weiterer folge umgehend ein "gfreht"(siehe ebendort): "du toga! pudast di olte von dein kumpl - hez ise schwonga und waas nit von wen ...... a so a gwirgs! poa da hunt - weast noch a scheens gfreht zomkriagn wegn dem schaas, du tepp!
a so a wülds fiech wos die klan kinda komplett zaluadat wennse alan in wold gehn ("pas lei auf weil sunst holt di die hobagaas") - i hob se jo seinazeit oft gsuacht oba nia gfundn
bezeichnung für die spärlich- bzw unbewaldeten rinnen des dobratsch auf bleiberger seite - olmlahna, kessllahna, brunnlahna (in dera reienfolg wennst von hittndorf in richtung netschaderfl gehst)
a klana Lota - a) nett gemeint, zb. sohn, klana bua, ect.: "huck di her zu mia, Letale" b) nicht nett gemeint, zb. ein nicht ernstzunehmender gegner: "tua di a bisl zomreisn Letale, weil sunst weridi obfloschn miassn" (in diesem speziellen fall trotzdem nett gemeint - wegen der vorwarnung)
tätigkeit im bett in der zeit zw. aufwachen und aufstehen: "steh hetz endlich auf du faula hunt!" - "ge, los mi noch a bisl lunzln, lei noch fünf minutn"
