bis zur goldenen dauerts bei mir noch 2 jahrlen. und bis zu mein 75er noch a jåhr. gottzwülln na, bin i a ålta kråcha!
und hiatzt geh i wås essn und nåachan fernsehn. pfiateich und måchtzes guat. tschau.

nochamål ållas guate, pfeiferle und a påår bleamlen fier di!
eich ålln an guatn morgen und an scheenen tåg.


farm4.static.flickr.com/3234/2428036477_0cc3702d28_b.jpg
www.flickr.com/photos/dueller
(büldl von da orchideenschau in villach)

so, fier mi werds zeit. da hunga någt ...
i såg pfiateich und bleibz sauber.

siehgstes, guat, schoba, des werd er siehalih vastehn. dir aa an dorbrotschutro.
i wår schon miet die huntalan untawex. wetta is suppa, sunne grienst åba und kålt ies es aa niamma so.
in de letztn påår tåg ies da schnee lei so dahinmarschiert. håmma niamma vül, lei mehr a biessale.
åba die tulpm, natziessn, schneeglöcklen, grokus und sunstiges giwäx schaugn schon ausm bodn ausa und niex werds dauern, werntze bliahn.

guatn morgen, an scheenen tåg und pfiateich

@schnecki: lei weita so wia bisher. passt schon.
@kuhle: > "nur der von da kreizn den werst nit soleicht vastehn = ruflodeitsch." < kånn jå niet jeda a wöltmaasta sein. wås håst'n heit, ha? håt die dei domina z'årg gipeinigt? i taatet sågn: jeda wia er wüll und kånn. oda sunst muaßt hålt die vurschrieftn ausårbeitn und dådedå vaöffentlichn, damiet mir wiessen, wia mir terfn.
@ruflo: geh lei wieda in die kistn, ies erst draje.

@schnecki: jå wer plågt denn den kuhle, ha? a manndl oda a weibl? siehgstes, deees iiies mei åntwurt. und weil es tütü a nebmsåch ies, er könntet des valiern und trotzdem weitahupfm, ies es a "das". so leicht geht des.

und - schobarin, wenn i då a ernsthåftige deitsch-stund gebm tua, dånn tua biettscheen niet låchn. weil sunst muaßt scheitlknian!

15.03.2010 15:04:
i fåhr hiatzt nåch fiellah, uns tochta håt giburtztåg. und weil i niex dahaam bien, bin  i niet då. pfíateich

is wohl a frau. haaßt jå "die petzeh" oda "die rechnmaschin" oda "die kommbutter"
(kummt von "die butter" und niet wia es seppale dahaam sågg: "maame, der puta ies rantzieg!")
und es pitripssiestehm haaßt "die win" (von "die wintl" - de brauchst, damit dass d' di vur lauta wuht niet ånflackn tuast, wennst di gaxtamål so damiet iergern tuast, "das die der" teifl binåhe holn tuat.)
åba, andale, niet dass d' hiatztz maanst, ålle weiblen seind so. naa, iberhauptz niet. gips gånz liabe schatzalan aa dabei.
siehgst, so ies des mit de ardickel. kaa mäntsch waaß, worum bei uns die sunn a weible ies und der mond a manndle. weil bei de amici italjahni ies il sole "der sunn" und la luna "die mond". jå. und bei die fiecha ies "der hund" es mannkale von "die kåtz", aa wenn a hund a weibale ies wia die sally und die kåtz a mannkale wia dei petzl. des ies lei wurscht.
und bei de inglitsch gips ieberhaupt kaane manndln niet, de håmtz leicht. de håmt lei a gischlecht. unnisechs giwiessamåßn. als wia bei die schneckn.
siehgstes, du biest da wöltmaasta, åba beim gischlächt kenn i mi aa aus. wohl.
und ausadem: läbt unsa @wuhte wohl noch? seas scheffe! gehtzdadennha?

@Pfeiferle: i maan, im maibachl seind kaane fisch. des trocknet jå ållaweil wieda aus. åba im wårmbåch - des ies da åbfluss vom wårmbåd, der in die gail riennt, då seind fisch. sogår tropische, de's sunstn im amazonas gips. klaane zierfischlen, wölchene die leit då aus senare akwarien ausgsetzt håbm. amål håtz då sugår schon an piranha drin gebm. åba der wår, wia se ihn gfundn håbm, schon mehr hien wia her.

an guatn morgen und an scheenen tåg wientsch i eich und passtz auf, dass eich ka piranha beißt.

jå, irmi, es fuatta warat schon ångrichtet, lei de bajen seind noch niet då - bei der költn schlåfntze noch. die erika bliahn jå wohl aa schon, die schneerosn und die schneeglöcklen.

aufgewåcht, die sunne låcht. kålt ies es noch a biessale (-3°) - åba heit werds schon noch würmer werden.

i wientsch eich an scheenen sunntåg.

14.03.2010 07:37:
farm5.static.flickr.com/4067/4430715029_173929f96e_b.jpg
www.flickr.com/photos/dueller

uiuiui, då wår heit' wås los. als wia die fegalan - kaum scheint die sunne a biessale, schon flåttern se in da gegend umanånda. und i geh hiatzt aa. jausnen und sunst  noch ållahånd. pfiateich!

a wundascheena wolknlosa morgen, sunne geht schon auf, åba kålt ies es (-8°).

i wientsch eich an scheenen såmståg!

du, schoba, i kånn wurschtsemmalan riechtn, ajaschpeis kochn, kuffe kochn miet da maschin, kaasnudln aufröstn und noch a påår såchn. klaana scheenheitzfähla: i bin seit fåst fuffzg jåhr vaheuratet. und weil i ka murmohne bien und ahraba aa niet, waaß i niet, wia des gehn soll.
ausadem ies bessa, suachst da an scheenen jungen, (so wia du) als wia so an åltn kråcha, aan wo wås dårstöllt und der noch niet so kompostirfähig ies. also: glick fier di und pech fier mi.  åba so ies der läben.