zeit ies fier die morgenrunde mit de hundsviecha. da sally ihr freind bello wårtet aa schon.
åba bifur i geh:

gehtzeich guat? ållas okeh? fibile, gfreist die schon auf murgn? und näxte wochn ies beim adolf so weit.

a prächtiges herbstweettale håmma, kaane wölklen, lei blaua hiemml. von mir aus terfs noch a weile so bleibm. und nåachan noch scheener werdn. haha.



23.09.2009 09:07:
damiet dass des niet ållaweil lei des büldl von da villacher weettakamara auf unsriega seitn sehgn tuatz, håb i eich a foto ausagsuacht, dås i auf aan von meine rundflüge (miet an motorsegla) gmåcht håb.



http://farm3.static.flickr.com/2460/3947183780_ed2caae18a_b.jpg
www.flickr.com/photos/dueller

kristbaam ies okeh, pulfalöscha aa. (wennst ihn reglmäßig ieberpriafn låssest)

auweh. impfektziohn brennt? såg lei mir bischeid, i wår frieher HBM bei da fajawehr (hiatzt bien i in da fajawehrrennte, åba an fajalöscha bidienen kånn i schon noch!)

@schnecki. jå, ginau so iesses.

so, bin wieda dahaam. ålle aufträg miet an maximumm ån minnimumm von grietick alädigt. bin jå schon froh, wenn niet ieberhauptz ållas, wås i einkaafn tua, fier die kåtz ies. ies wohl a biessale wås fiern hund aa dabei.

@feifale: dånkscheen fiers büldl. wenn i soooo vül håår hättet, wia de schoof - de hund -, taatet i mir aa niet sölba die kienstlerlocknen schneidn, sundern zua an brofischerer gehn.

je ölta dass man werd, desto mehra örter fiendn die håår, de luadan, aus denen se ausawåxn können: aus die uhrwaschln, aus die nåsnlöcha, aus...... des reicht!

auf die zähnt kriagn sie lei die weibaleit. (tschuligunk irmi, chrischtele, fibi & co., ausnåhmen bistättign die regl - åba die wåhrheit muaß man hålt vatrågn. ausademm såg i eh niex mehr und ziahg eh schon den kopf ein. wia a schüldkrot.)

@schneck: jåååååå - des warat a idääää - partnerluck --- åba wås sågt då mei mietzale dazua? (wenn i miet aana årmbindn in wåld geh, maan i)

22.09.2009 08:13:
... den epson taatet i eh dahaam låssn, då niemm i liaba die olympus (kahmarah) miet.

22.09.2009 08:16:
so, des reicht hiatzt. es gips kaane schlauen weißheitn vom ruflo mehr biss auf weiteres. der muaß hiatzt miet da sally a runde gehn und nåachan in feistritz einkaafn. (aa wenn am endes des göldes noch soooo vül monat iebrig ies. muaß hålt sein.)
nudl. (pasta)

sodala, schneckerle, dånkscheen fier die årmbiendn. i håb sie miet mein epson ausgidruckt. wenn i in wåld geh, wer' i sie umawieckln. Falleicht dabårmt sich aana. hihi.

an guatn morgen und an scheenen tåg wientsch i eich ålln.

... falleicht ies des da fehla, dass i kaan stoffbeitl niet håbm tua... :-)))

... åba mia könnetn falleicht im scheenen siebirijen sein.
so, i bin hungerlich. pfiateich

jå, ginau. fauls gips hålt niet lei beim fuaßbåll.

21.09.2009 17:18:
åba - bisunders beim zweitn wöltkriag wårs falleicht går niet es schlechteste, dass mia valurn håbm. wer waaß, wås sunstn heit miet uns warat.

der Franz Dueller, wås die tåpfakeitsmedaille und die ehrnbürgerschåft da stådt villach kriagt håt, wår da onkl von meina muatta, also mei großonkl. er håt niet lei im erstn wöltkriag auf da st. istvan sein marine-dienst gleistet, sundern håt aa den zweitn wk. bei da marine ieberlebt und ies in die fuffzga-jåhr ån an herzinfarkt gsturbm. åba zwengs mein großonkl håmtze den erstn wöltkriag niet valurn, då wårn schon ållahånd åndare såchn faul im staate österreich-ungarn.
da bikånnte bürgamaasta von villach, da petschnig viktor, wår nåchm tod vom franz da vurmund von seine kienda. und sei tochta, die valerie, lebt noch, ies schon ieber 90 jåhr ålt, noch sehr rüstig und lustig, des ies mei taufpatin (gote).

... bauch aufschneidn wia beim rotkäppchen taatet bei uns niex nutzn, weil erstns seind unsriege pulizei niet so prutall und zweitns fressn mia de schwammalan jå niet roh im wåld. hihi.

seas feifale - jå ginau, a parasol paniert - wia a wiena schnitzl - schmeckt schon guat.
miet dem gnollnplättapülz maan i den gnollnplättapülz, wo aanige hürschen und sunstige leit miet an tschämpion vawexln tuamt und nåacha, wenn se den g'gessn håbm niet mehr so lebendig seind wia vurher.
derwegn bin i vursiechtig und klaub lei des wås i kenn' (also gårnix, außa ajaschwammalanfixlingpfieffaling) und des fiend i niet, weil i schwammaleblind bin.
wenn i aane kriag und der wo sie ma schenkt sågn tuat "kånnst gifft drauf nehmen, dass de ålle ächt sein!" nåachan waaß i, dass de niet gifftig seind und iess sie gern miet aane kneedl, oda an schnietzl odaso. und oftamål, wenn de aus schächien oda ruhmänien kummen, leichtn se sugår. åba lei söltn.
scheene griaß nåch kanadium und bies båld auf da schenotte.

jå, då wår amål wås. aanige wåld-großgrundbesitza wolltn aa an "pülz-såmml-påss" oda sowas einfiehrn (gegn gibühr natierlich). åba, sovül mia bokånnt ies, ies draus nix wurdn. wås i waaß gips nur die såmml-obagrenz von zwaa kilo pro person und da letzte termin ies da 30. 9. - danåch håt sich's ausgschwammlt.

mmmmmmhm - de schwammerlsooß håt guat gschmeckt. schåd, dass kaane kneedl dabei wårn. und schåd, dass es bei eich kaane ajaschwammalen gips, lei pfifferlinge.


die sally, da bello und i - mia håmma unsa morgenrunde beendet und hiatzt wårt i auf neiche bifähle. werdn mia sehgn, wås mei genaral fier aufträge fier mi håt.
21.09.2009 08:43:
iebrigens - funghi: bei uns wårnt unsriege amitschi italijani aa wieda fleißig untawex. in kierzesta zeit håmtze auf da autebåhn 35 leitlen dawiescht, de 211 kilo schwammalan giklaubt håbm. und fleißig wårnt aa die schendarm: de håmt senen de ajaschwammalan und paraplü und herrn- und dahmenpülz und sunstiges giwäx wieda åbgnummen und de kienda und senijohren in de heime frein siech. håmtze wieda amål a suppa-miettågessn.
zwaa kilo schwammalan terfst jå klaubm (bies 30. septemba noch, und ohne gnollnplättapülz!) - wås drieba ause geht gheart da pulezei, de wo des in de åltersheime und so ännlich iebergibt. und stråf zåhln terfst aa noch.
so surgn unsriege freind ausm sieden dafier, dass die åltn leit zu aana klaassn måhlzeit kummen tuamt. ciao! amici!
und wenn da kuhle in tafis pasta con funghi habert, vatülgt er siehalih uhriginal kärntna schwammalan. falleicht sugår noch die finkensteiner ajanudln vom gregori aus müllnern. hihi.
pasta bolognese (con carne) frießest bessa niet, von wegn die råtznkrampalan

vur kurzm håb i an ånruaf kriagt von unserm frounz. er låsst eich ålle gånz herzlich griaßn und eich ållas guate wientschn.
er håt derzeit an murdsstress und kaa lust zum tschättn im fiellahanett. åba wenns ihm iergendwia ausgeht, kummt er zu unserm treffn am 3. oktoba.

frounz - mia gfrein uns und ållas guate.

___________________________________________________________________

pfeiferle - ies jå går ka kfåhr wennst her kummst. håppes jå niet lei tolle fliega, sundern schinaggl aa in kanadium, då kånn går nies bassirn. :-)))

dir aa åls guate, pfeiferle, und tua da niet z'vül stress ån vur deina großn reise.