hallo chrischtele: es taatet noch a meeglichkeit gebm: a biessale långsåma fåhrn, es aute aufm riiiiiiiiiiesign parkplåtz im kurzentrum åbstelln und a påår minutn durch'n kurpark z'fuaß zum maibachln haatschn. hihi.

und nåchdem i eich ålln

an guatn morgen und an wunderscheenen tåg

gwuntschn håb, bin i schon wieda furt (weil mia håmma heit die näxte fete: unsern 47. hochzeitståg. åba dånn ies a weile a ruah - bis es im mai mit die geburtztåge in da familije weita geht).
pfiateich derweil und måchtzes guat.

unsa wöltmaasta håt mi gebetn, dass i sei büldl, auf dem man siehgt, wia er durch die hungerbåch-höhln in wårmbåd-villach kraxlt, då im fiellahanett vaöffentlichn soll.
dei wunsch, andale, ies mier bifähl.
leida håb i's niet ånders måchn können: i håb des büldl auf mei flickrseitn gstellt
( www.flickr.com/photos/dueller/ ) und von durtn den link då eina kopiert.
waaß aana a möglichkeit, wia des aanfåcha geht?

und då ies des büldl (des ies NIT von mir, des håt uns da andale zur vafüfung gstellt)


14.04.2009 06:36:
an guatn morgen und an scheenen dienståg eich ålln!
juchhee, da ålltåg håt uns wieda.

i bin vur zwaa wochn odaso in wårmbåd gwesn, då håt er noch gerinnt, der maibachl. ies sogår es hungerbachl aa acktiff gwesn. åba ob er heite aa noch tuat, waaß i leida niet. weil der vaschwiendet jå ginau so bletzliech, wia ihm kummt. der maibachl.

und hiatzt geh i essn und schaugn, ob im tefau wås zum sehgn ies. odaniet.
pfiateich , falleicht bies murgn odawia. bleibtz praf und xund, hoffentlich.

Fier åll enkare liabm wientsch bedånk i mi gånz herzlich. wår a scheena tåg gestern.
und hiatzt: auf gehtz, ärml aufkrempln, in die händ spuckn und einefliagn in vieresiebzga, wia da togga in' sterz...


an guatn morgen und an scheenen ostamontåg eich ålln.

kuhle, tua niet z'vül kren und aja fressen, werst jå niet wiessn, wohin mit deine enerschiejen.

noch schnöll a ostagidicht, nåachan schleich i mi:

Ein Ostergedicht

Wer ahnte, dass zum Weihnachtsfest
Cornelia mich sitzen lässt?

Das war noch nichts: zu Ostern jetzt
hat sie mich abermals versetzt!

Nun freu ich mich auf Pfingsten –
nicht im geringsten!

________________

da ostahås is sowås von årm: er trågt sei schwanzle hientn, muss die aja vasteckn und kummt lei aamål im jåhr.

aus, schluss, pfiateich

naa, pfeiferle, bei unsra sally besteht kaa gfåhr, dass se schwånger werd. dafier håt unsa leib-und-seel-viecha-dockta gsurgt.
des wås in ihrm bäuchle drien ies, seind kohlehydrate, fette, eiweiß, rosskneedl und wås waaß i wås noch. weil fressn tuat sie fier ihr lebm gern.

ies da hund z'måger, sågt a jeda "a håbtz nix zum fressn fier den?" und ies er dick, ies hålt aa niet recht. hauptsåch lustig und fiedel, und gachamål hålt a biessale schlaafrig, so wia auf dem büldl.
____________________________________________________

i wientsch eich ålln nochamål a scheenes ostafest. heit håb i nämmlich kaa zeit fiern petzeh. mei gånze familje, kinda, schwiegakinda und enkalan kummen zu besuch und då werdz rund gehn.
ies wia im åltn kärntnaliad:

dahaam in mein häuslan
ziacht da wind aus und ein
und in ålle vier winkl
tuamt poppalan schrein
...

pfiateich bis murgn.

@martin:
håst recht ghåbt, des miet dem brotbåchn håt gstiemmt, wår noch dazua im haus von unserm nåchbårn. lei - i håb niex gwusst davon (weil i niet dahaam wår) und håb's erst am åbnd in "kärnten heute" gsehgn.

11.04.2009 17:21:
eigntliech sollet jå iiiiiiii im liegestuhl liegn. åba geht hålt niet, wenn die sally då drien "urlaub bis zum wecken" måcht.



11.04.2009 17:23:
... wenn's wampale sooo voll ies. kånn man niex åndres als wia schlåfn, schlåfn, schlåfn, ...
(wia da herr, so es g'scherr)

fålls aana von eich des microsoft-programm "photosynth" installiert håt (oda installiern wüll - kostet niex!): i håb heit zwaa panorama-fotoserien aufeglådn von da kreizn. aane vom dorfplåtz, aane von da ehemålign schottagruabm. und då ies da link: photosynth.net/Search.aspx

11.04.2009 10:11:
>>> "Des 4711 håbn se frieha jå gsoffn..." <<<
haha, irmi, wer waaß, wås uns die EU noch vurschreibm werd. falleicht kummtz wieda. ies jå zwengs die mäntschlichen auspuffgaase und da ze-o-zwei-bilåstung.
ui, då wern mia's tuschn låssn und gånz eirohpa werd nåch glockengasse dufftn, dass lei so a freid ies!

seas pfeiferle - jå die fåstnzeit håt an end (bei mia håtze noch går niet ångfången, haha)  und i gfrei mi aa schon aufn ostaschienkn, mit an schårfn kren (oda ajakren) und an kärntna reindling. turtscha liegn aa bireit, nåachan werd schon  nix fahln.
a scheenes ostafest eich ålln und dånkda fier des liabe büldle.

an guatn morgen und an scheenen kårsåmståg eich ålln!

hallo martin, des muaß a åndares kreizn sein - bei uns tuat sich niex. tuamt lei miet an jauchnpumpa - wo wååssa drien ies - und an hochdruckreiniga unsern dorfplåtz reinign, åba des ies derzeit ålls ån acktifitätten dådedå, wås sich ereignen tuat.

die mähladress von deina tochta håb i, åba deine leida niet. falleicht mågst sie ma amål schieckn. l.g. aus kärntn.

an guatn morgen, an wunderscheenen tåg und ållas guate fier eich!
dånkscheen fier die liabm ostagriaß.

so und fier mi wertz zeit. ich schleich mi. falleicht kumm i murgn wieda. odawia.

a so, des håb i niet gwusst, tua ihn scheen griaßn.

sågtz ma lei niex ieber da sally ihrene wierscht. de kånn des schon guat. wierscht måchn. de werd hiatzt am 24. aprül 3 jåhr ålt. und wenn sie niet a hundling warat, sundern a mäntschliches diandle, nåachen taatet sie 21 sein. also ies sie eh ka dünnätscher mehr. und dieck ies se aa schon a biessale.

09.04.2009 15:53:
a kuhle, du håst an hausafghane? des sein jå de miet die lången håår. so a årt wiendhund odawia.
unsa sally ies kaa afghane sundern a piegl, åba wultschkern kånn se aa guat. und wenn se im gårtn umagråbt, schaugtze aus wia a pegl. oda eha wia a pargl.

09.04.2009 16:01:
glohriehallelujaaah - i håb heit es erste mål kaan spinat niet eessn brauchn, i hån kaasnudelen 'kriagt... a wunda, a wunda!
falleicht is da grund åba des, dass es mietzale de spiaglaja als hårte aja brauchn tuat, zum fierbm.
weil heit werd gfierbt, dass lei so raucht.
i brieng mi in siechaheit.

jå, wurscht ies niet lei wurscht. muaß schon a guate sein. åba mia ies ållas wurscht, weil heit wer' i spinat essn (miaßn, uääääh), und murgn kånn i ma wieda de scheißgrätn aus da gurgl ausakitzln. miet aana prinzette. hoffntliech håt des båld an end und i kriag wieda wås zwieschn meine driettn, wås mia schmeckt. åba werd schon. lei giduld.

an guatn morgen und an greanen - äh scheanen - dunnerståg!

09.04.2009 08:01:
@schneckerle: da sally ihrene wierschtlen seind rellatiff unginießbår. de seind noch grausliecha als wia de weißwierscht.
i håb sie jå noch nianiet brupirt, åba i håbs ma sågn låssn (vom bello)